big kahuna معنى

You 've got a billboard by Big Kahuna Burger, don't you?
لديك لوحة بجانب بيج كاهونا برجر، أليس كذلك؟
Big Kahuna Burger ! That's that Hawaiian burger joint.
بيج كاهونا بيرجر انه له سمعة جيدة
You still want to feel that you're the big kahuna on the campus.
مازلت تريد الشعور بأنك الشخص العظيم هناك
Maybe next time, the big kahuna will grace me with his presence.
ربما المره القادمة الرجل الكبير يتنازل ويشرفنا بحضوره
You ever had a Big Kahuna burger ?
هل تذوقت من قبل بيج كاهونا برجر
Cause that is what you went to the Big Kahuna Burger to buy.
لأن ذلك ما ذهبت لـ"بيغ كاهونا برغر" لشراءه
Okay, I'm the big kahuna here! Do you have a problem with that?
أنا الشخص المسؤول هنا هل لديك مشكلة في ذلك؟
Look, your old man killed a really big kahuna at the fbi.
إسمعي، والدكِ قتل رجل ذو نفوذ كبير في المباحث الفيدراليّة
Welcome to the Big Kahuna Burger.
أهلًا بك في "بيغ كاهونا برغر"
For particularly naughty images, you might even get to use the Big Kahuna over there.
ولبعض الصور الغير واضحة يمكنك استخدام ذلك السلاح الكبير هناك